Sunday, October 19, 2014

தெளிவானவர் எழுதிய பைத்திக்கார உயில்...

“தெளிவானவர் எழுதிய பைத்தியக்கார உயில்”

“பைத்தியக்காரன், ஒரு உயில் எழுதமுடியாது.”
அதுபோல, “தெளிவானவர், ‘ஒரு பைத்தியக்கார உயிலை’ எழுதக்கூடாது.”

The principle is that “just as a mad person cannot make any will, so a sane person cannot make a mad will.”

தானே தன் கைபட எழுதிய உயிலுக்கு பெயர் ஹாலோகிராப் உயில் (Holograph will).
தன் கையாலேயே தானே எழுதிய உயில் என்று பெயர்.
பழைய காலத்தமிழில் இதன் பெயர் ‘சுயலிகிதம்.’ – self-written.

1935-ல் ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு பெண்மணி இவ்வாறு ஒரு சுயலிகித உயிலை எழுதியுள்ளார். (Holograph will). அவருக்கு வேறு வாரிசுகள் இல்லை. அவர் இறப்புக்குபின் அவரை புதைத்த இடத்தில் உள்ள அவரின் உடலின் மிச்சங்களை எடுத்து ஒரு கல்லறை போன்ற ஒரு பெரிய அறை (கட்டிடம்) கட்டி அதில் வைக்க வேண்டுமாம். அவரின் மொத்த சொத்துக்களையும் இந்த கட்டிடச் செலவுக்கு உபயோகிக்க வேண்டுமாம். அத்துடன் அந்தப் பெண்மணியின் சித்தப்பா, சித்தியின் இவர்களின் இறந்த உடலின் மிச்சங்களையும் இவ்வாறே இவரின் இறந்த உடலின் மிச்சங்களுடன் சேர்த்து அங்கு ஒரே பெட்டகத்தில் வைக்க வேண்டுமாம்.

இதில் வேடிக்கை என்னவென்றால், அந்த உயில் எழுதிய பெண்மணியின் சித்தப்பா இறந்து 40 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது. அப்போதே அங்குள்ள வழக்கப்படி, அவரின் சித்தி, அந்த சித்தப்பாவுக்கு கல்லறை கட்டிவிட்டார். அதற்குப் பின் 20 வருடங்கள் கழித்து சித்தியும் இறந்துவிட்டார். அவருக்கும் அவரின் கணவரின் அருகிலேயே கல்லறை கட்டப்பட்டு விட்டது.

இந்த உயிலை நடைமுறைப்படுத்துவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டு கோர்ட்டுக்கு வருகிறது. பொதுவாக இறந்தவர் மேல் உள்ள பிரியத்தில் அவரைப் புதைத்த இடத்தில் கல்லறை கட்டுவது, அல்லது இறந்தவரின் உடலின் எலும்புகளைக் கொண்டு வந்து வேறு ஒரு இடத்தில் ஞாபகச்சின்னம் கட்டுவது வழக்கமாம்.

ஆனால் ஏற்கனவே இறந்தவர்களுக்கு ஏற்கனவே கல்லறை இருப்பதை மறுபடியும் தோண்டி எடுத்து வேறு ஒரு இடத்தில் கல்லறை கட்டுவது என்பது சட்ட சிக்கலாகும். இறப்பதற்கு முன்னர் அவரே சொல்லியிருக்க வேண்டும் அல்லது இறந்தவுடன் அவரது உறவினர்கள் அவரின் கல்லறையைக் கட்டுவது பொதுவான செயல். ஆனால் இங்கு ஒரு உயிலில் “கல்லறையில் இருப்பவரை” அகற்றச் சொல்வது முடியாதாம். அவருக்கு அந்த உரிமையும் இல்லையாம்.

ஸ்காட்லாந்து கோர்ட் அந்த உயிலை நிராகரித்துவிட்டது.
The fulfillment of the testatrix’s directions is impossible, and that the bequest is invalid.

“testamenti factio”
There are unwise and even eccentric people who leave behind them unwise and eccentric wills. 
Lord Blackburn:
“The testatrix in her holograph testament desires that two things should be done which, at first sight, might appear to be quite distinct but which, on second thoughts, appear to me to be inextricably mixed up. The first is the erection of a vault in which her own body is to be interred – the second that the bodies of her so-called uncle and aunt should be exhumed from their present grave and reinterred in the vault along with her own body.”
The terms are a follows:
“(1) The bones of my uncle and aunt to be lifted out of their present grave…. And placed in separate coffins in the same vault with my own remains. (2) A reliable person is ‘to see the vault properly built and the remains of Mr. … and Mrs. … and my own remains put properly into it; and (3) the stone and railing of the present grave in … cemetery to be placed alongside of the vault.”






No comments:

Post a Comment